Wakin 周華健官方網站

翻譯
https://reurl.cc/NreKzQ

———————
［新頭殼newtalk] 台灣網友們於昨（12）日晚間九點奪下了近日爆紅、被戲稱為「平民版奧運」的迷因網頁遊戲《POPCAT》之全球冠軍，目前台灣以67億總點擊數持續高居榜首，比亞軍芬蘭多出了將近14億。
從去年底一路竄紅的網路迷因動物Pop Cat以現實中名為麥片（Oatmeal）的寵物貓為原型。麥片的飼主Xavier於去年十月拍下了牠對著蟲子叫的影片，後來便有網友將麥片加工成了現在網友們熟悉的圓形大嘴，並在牠張嘴時配上了「啵」的音效。Pop Cat以誇張的造型以及洗腦的音效在網路上竄紅，許多YouTuber更是以牠作為影片主角進行惡搞創作，其中以歌曲及節奏類影片為大宗。

這款以Pop Cat為主角的同名遊戲《POPCAT》近日於網路社群爆紅，其操作相當簡單，玩家只要以滑鼠或是手指點擊螢幕即能讓Pop Cat張嘴一次，如果玩家進行連點，則Pop Cat就會一直張嘴並持續發出啵啵聲，遊戲以直觀的玩法配上紓壓的音效收穫了一票玩家的芳心。另外，玩家點擊的次數將會顯示在Pop Cat的頭上，同時系統也會將個人的分數計入所在區域的總分並進行全球積分排名。

台灣網友們在發現世界排名功能後紛紛開始發揮為國爭光的精神，事件不僅在網路社群上掀起了諸多討論與關注，也吸引更多人加入戰局。除了勤奮地連點外，更有玩家編寫了按鍵精靈程式幫助同好們衝分。台灣於昨（12）日晚間九點正式超越芬蘭成為世界第一，目前持續以67億點擊數高居榜首，比亞軍多出了將近14億次點擊，且仍以每秒1,300次點擊增加著。

https://tw.news.yahoo.com/再摘-金-台灣榮登-popcat-全球冠軍-084430482.html

起LIVE的時候
華健哥問起大家
他拍點什麼好呢？

有人說 宗盛大哥
有人說 大春老師
有人說 康子姐⋯⋯
而當時我心裡想的
就是我們家江江～

2 我想說 華健哥
您就拍點我們家江江吧～
拍點他那雙純真無邪的智慧閃爍的大眼睛～
拍點他那雙靈巧秀氣的抖動自如的長手指～

但是 當時我的留言寫了又刪
刪了又寫
終於沒有發出去～

3 因為我不能在大家的心思
都在華健哥身上的興頭上的時候
我心裡卻只想著小江～

大家如果回頭去看
今天上午大家的LIVE樓
大家就會看到
在那一段時間內
我的留言是空白的～

大家就會知道
我那時候在大家的喧鬧聲中
我一個人在大洋彼岸
默默的一些內心掙扎～

4 於是 昨天晚上我也就默默地去睡覺了～
我以為我不會聽到我們家江江的任何消息～
我以為我不會感受到他的顫抖不已的手～
我以為我不會看到他拍到的哆哆嗦嗦的視頻⋯⋯

沒有想到就在今天早晨
就在華健哥的視頻裡
我居然知道了關於
我們家江江的一切近況～

5 比如 江江最近在清理擺渡人的儲藏室～
他甘當幕後 勤勤懇懇 任勞任怨地
把儲藏室裡的東西
都擦洗得乾乾淨淨 閃閃亮亮～

他有一天會把那些錚亮如新的紀念物
拍些照片給我們看～
他還會顫顫抖抖地拍視頻⋯⋯
我的心啊⋯⋯

6 有人問我
華健哥唇語都說了些什麼～
還有人問我
華健哥的白色T恤衫是什麼牌子～

難道大家真的以為
在我從昨天晚上就開始
心心念念我們家江江的時候
我還有心思去想
華健哥都說了些什麼
穿了些什麼嗎？

不就是一些不知所云的喃喃自語嗎？
不就是一件平平常常的白色T恤衫嗎？

7 我曾經說過 我的bucket list 的第一條
就是有一天
我可以坐在摩托車的後座上
在台北的街頭上兜風～

大家可能以爲
我指的是別人
比如屠穎老師
比如華健哥⋯⋯

其實 我心裡一直想的就是
我們家江江～
特別是 當我知道了
他裝備了新機車和新機車服
華健哥給他起了暱稱
叫做「江重汗」之後～

8 我還曾經說過
在擺渡人的四位男生中
（江江 華健哥 小鬼 緯聖）
江江是跟我家領導最像的那位～

他們倆的性格人品相像
靦腆笑容相像
就連眼睛、嘴巴、手指都相像⋯⋯

江江 還有
等到哪天我們在台北街頭
乘著摩托車兜風的時候
我是要環住你的腰的～
因為 我怕我會摔下來～哈哈哈～

9 華健哥 您在視頻裡說
您在這個週末兩天會
「沙平 啥也不幹」～

您就隨您的便
您愛做什麼 就做什麼～
我既管不了您
我也不想管您～

並且 我這兩天比較忙
我可能既不能陪著您沙平
也不能搶您的沙發
跟大家一起LIVE了～

但是 我不管做什麼
我都會想著我們家江江的～

10 華健哥 我最後說一句話
您有那麼多人愛您
您幹嘛要跟我搶我們家江江啊～

您在視頻裡 又是「愛江江」
又是「更愛江江」的～

是的 您跟我們家江江同處在擺渡人工作室
您是「近水樓台先得月」

但是 也有一首著名的關於「七夕」的宋詞
我複製粘貼如下
算作我給我們家江江的「七夕」禮物～

BTW 我是「最愛江江」
大家都知道下面的這個英文順口溜吧

Good, better, best.
Never let it rest.

'Til your good is better
and your better is best.

在英文語法中
「最高級」勝過「比較級」
也就是「-est」勝過「-er」

所以 我的「最愛江江」勝過
華健哥的「愛江江」
也勝過他的「更愛江江」

11 鵲橋仙·纖雲弄巧
朝代：宋代
作者：秦觀

原文：纖雲弄巧，飛星傳恨，
銀漢迢迢暗度。(度 通：渡)

金風玉露一相逢，
便勝卻人間無數。

柔情似水，佳期如夢，
忍顧鵲橋歸路。

兩情若是久長時，
又豈在朝朝暮暮。

12 好 華健哥 江江
我今天就寫到這兒～
我要去忙了～
我也許也沒有時間
回覆大家的留言了～
祝你們倆「七夕」快樂！

健爸爸祝你周末沙平愉快喲~
七夕愉快~
爱你喲~
晚安~
💖💖💖

黑夜中就失去光明
迷途中失去了方向
船兒靠不著岸
車兒找不到站
飛機也無法著陸

假如生活沒有了你
春天就不再暖和
夏天就不再炙熱
秋天就不再清涼
冬天就不再寒冷

假如生活沒有了你
魚兒會缺水而死
樹兒會乾枯而死
花兒會凋謝而死
鳥兒也無法飛翔

假如生活沒有了你
世界的腳步就會停止
生活就沒有了色彩
人間就沒有了樂趣
人生就沒有了意義


我的生活不能沒有你
沒有你
就像沒有了氧氣
我就會窒息
我的心跳也會停止
我的脈博也會停止

我願意
陪你一直到老~~
我祈祷
幸福快樂與你永相隨~~
健康平安與你伴一生~~

很想下个关于梦境的订单
可不可以预约这个造型的你
来我萌的梦里……）

我沒有要翹班啦
老闆：那你剛剛說什麼？
我：我要跟周華健過七夕啦⋯⋯
老闆：我送你個情人節禮物吧！
我：蛤？不好吧⋯⋯
老闆娘：你都沒有送我了，送她？！你什麼意思？
我🥶🥶
老闆很冷靜的開了口：送你一顆枕頭當情人節禮物，晚上做夢比較快⋯⋯
我跟老闆娘同時罵了髒話🤬
老闆揮一揮衣袖跑了～～～～
我跟老闆娘對視了一眼
老闆娘：沒事，我找他算帳去
留我一人風中凌亂呀（在公司門口）

下午老闆的弟弟來公司
剛好播著「愛如潮水」ps今天音樂被綁架了
老闆弟弟：我在也不要你在深夜裡徘徊（唱到這句走進來，他唱的很大聲）
我抬頭很大聲的回他：好der
他愣在原地，老闆跟老闆娘狂笑不已
我滿臉問號看著大家，因為我剛剛接電話跟客人說好的）
老闆弟弟：不可以呀，我有老婆了
我後面才反應過來
換我狂笑不已
很鄭重的在公司宣布
我～鯨魚～以後～不會～在～大聲說話～了
哈哈哈哈哈哈😂

在一进门前~
需要更新软件~
花费了点时间~
其他的步骤~
全程不用排队~

中间的某一个环节
一个马来女生问我~
Miss Sun（英文发音）
嗯？我反应了一下哪儿来的son?
脑袋飞速运转~
应该是在说sun(英语发音)
纠正她一下吧~中文发音是sun(拼音)

打苗苗的时候~
又是一个马来的妹妹~
全程给你讲解~
现在是给你打的Sinovac
药水从瓶子里抽出来前给你展示~
拆一次性针头~
抽药~
再展示~
现在抽到针管里了呦~
换针头~
再展示~
告诉我她要扎针了~
显示5ml~
打完略微酸痛~
没有什么打的反应

-------------------------------------

以上是今天打苗苗的小趣事

刚刚有朋友分享历史的今天~
日子比我早很多~
哈哈哈哈~~~
十年前的今天~
也是我第一次见偶像的日子
此篇文章略显花痴
慎入！


還記得第一次知道“周華健”三個字
是大陸引進的《新神鵰俠侶》的片尾曲～
一年級的我那時候就對繁體字有興趣了～
想想為何知道華是华？
应该是某烟草公司的功劳
也可能是因为我小学的第一本字典还有繁体字注解吧～
已记得不太清楚了～

小时候对于音乐 娱乐新闻
主要的信息来源还是报刊、杂志
电视算是最快的了
那时候有几个省级卫视
中午放音乐节目
晚饭时间是娱乐节目
对偶像在新闻里的最初印象是“别傻了”
和“一起吃苦的幸福”
记得了关键词“新山”、“长堤”、“新加坡”、“阳明山”

偶像经常上《同一首歌》走进某某城市🏙
走进某某公司等等~
偶像的经典曲目…
特别跳过了《花心》那一part
似乎大家都是差不多的经历

我记得了偶像的声音～
很悦耳～歌曲中间的串场~
妙语如珠～
那时候还不懂是香港还是台湾的口音
已深入我心～

03年到08年的年初（可能是06年）
你的演出服已白色西装为主～
越留越长的头发～
《雨人》《爱玫瑰》《爱情路》……
听着歌词唱的就是自己的心声～

终于大学了～
课业轻松很多~
更多的时间可以看偶像的视频～
那时候开始真正心灵上的追健～
翻看了你很多的视频～
“是谁把相思磨成沙，铺在我脚下”每走一步总要想起他”～
无限循环不知道多久～

大一的下学期~
“纵贯线”来了西安开演唱会～
不记得具体是那一天
那一晚我没有去～
我在宿舍抓心挠肝~
一遍遍看着你的视频~

心里暗暗发誓~
大学毕业前~
我要去看一场我偶像的个唱！~

大三暑假你来了～
《花的拼图》世界巡回演唱会~
怎么办，是暑假~
我肯定是回家的~
不在西安～

碰巧主办方的一次活动~
我参加了～
不知道会不会有机会~
我投了简历~
漫长的等待面试消息~
我去了亲戚家~
🤣刚去不到5天~
收到邮件~
三天后面试~

我得准备回家的票了~
从亲戚家到我家～
直达的大巴车要12小时~
回到家马不停蹄第二天就要赶去西安~
老爸担心我面试不上还拿了2000块给我
面试不上就让我去买张票~
（写到这里忍不住鼻酸，疫情期间已经快一年没有回家了，从小到大老爸都是无条件支持我，今年他60了，生日那天我应该无法回家）

面试是隔天下午~
我早早到了公司~
因为是第一个到的~
也许主办方印象好吧？~
后来得知~
我是第三批面试的~
还有一批~
以人数来看~
形象来看～
我觉得机会渺茫~

我第一个面试～
因为我第一个到吗？
第一个问题～
你喜欢周华健吗？
喜欢啊，我从小就喜欢～
这次面试成功就是我第一次见他~
如果面试不成功，我就买票去看~
……
结果两天后～

喂～是孙##吗？恭喜你……
周四的……

再次去主办方是拿工作证
看舞台的搭建～
我还没见偶像～
先站在了他的舞台～
他的视角看台下原来是这样的～

周五场馆开了空调～
看到乐队老师们陆续来～
BTW那时候我记得赛雅猴子～
头发跟我现在的长度差不多～
还有两个Eric老师和屠老～
遗憾没有等来偶像～

周六那天偶像下午彩排～
每首歌唱一段～
牛仔裤～深灰色的T恤～
头发是刚刚洗过很duang~的蓬松感～
对~就是今天视频里的样子~
第一次看到偶像~
但此刻我是工作人员~
我不能尖叫~
淡定～要专业～
我平静的表情下~
内心早已在敲锣打鼓~
偶像你离我不到十米~
我好想冲过去~
可是我不能~
我默默的越挪越近看你彩排~
还被人“哄走”了一次

原来这就是“彩排”
你跟工作人员讲话永远是那么客气~
屠颖 麻烦给我个C调～
……

陆陆续续有观众进场～
印象很深刻一个白发苍苍的老爷爷
拄着拐杖在女儿的掺扶下来听演唱会
这个老人家是我印象最深刻的～


对了～忘记说～
我的工作是帮忙发了两袋荧光棒～
主办方有工作人员带着我～
快要开始的时候告诉我～
等下找个空位置坐～结束了找她～

因为我带着工作证吧～
在外场畅通无阻～
观察过位置～
要找离舞台最近的～
没错～肯定是1.1最近~

伴奏起～
偶像缓缓从舞台中央露面～
啊～～
尖叫…还是跟着唱已分不清~
几首歌下来嗓子已经受不了~
还好姐姐提醒我买瓶水带进来~

灯光变暗~
舞台缓缓升起~
你像一个绅士~
站在舞台的中央~
散发着耀眼的光芒~

间歇间~
看着你~
轻闭双眼~
很想知道你在想什么~
这次的距离比彩排更近~
直线距离~
不到两米~

天王巨星~
我从小喜欢的明星~
他就在离我不到两米的距离！~
我竟然真的做到了～
喜欢你了十几年~
我第一次见到~
舞台上的你~
光芒万丈~
自带光环~
该怎么形容~
我眼前的美好~

好希望自己的眼睛就是一部摄影机~
让我可以记录下这个璀璨的时刻~

十点三十六～
演唱会结束～
我也跟着去了酒店～
坐下没几分钟~
说要去拍照~
什么？还有拍照！~
原谅我没见过世面~
第一次参加演唱会~
没有什么经验~

我第一个冲过去~
其实小小的房间两个门~
还好我走的那个门~
一打开门就看到你~
已换上了黑色的体恤~
依旧是牛仔裤~
静静的靠墙站在窗边的柱子上~
看到有人进来
抬眼对视～
oh my dear~
我跟偶像对视了~
没错！他害羞嘛？~
为何咬手指？~
“相识不如相忘 淡淡（丹丹）一笑“

被安排队形～
你风一般的突然出现在我身边
刚刚是两米的距离
此刻！我跟偶像零距离！
我就在他旁边耶！
可能因为给他留的位置太小了
我被他挤到了🤣🤣🤣

天知道我有多开心～
想要告诉全世界~
我今天见到我偶像了~
他跟我合照了~
就在我旁边！~
还有我的梦想实现了～
我默默许下我毕业前要见到周华健~
我做到了！~

当然之后你的云顶演唱会~
也是我对马来西亚的初印象~
后来兜兜转转来到这个国家~
因为印象中你两年来一次演唱会~
我可能做不到跟你到处跑~
但你来了我在的城市~
我不想错过~

先回忆到这里吧~
因为是第一次看演唱会就比较啰嗦~~
偶像记得啊~
你是我心里永远的天王~
想想现在天王会跟我聊天欸~
这幸福感蹭蹭的往上涨~
现在的我们是隔着网络的距离~

BTW~听偶像的歌~是一辈子的事~
这事儿~谁都别跟我争论~
Bye~