• 健客厅
    avatar
    悦己悦梦你的宝贝
    华健大哥在唱《当天的心》(周华健“弦全”演唱会)之前用粤语说了一大段话,我居然只听懂一句,就觉得粤语说话怎么那么好听,一字一顿那个美啊~醉人啊~哇~青春帅气袭人啊~~华健大哥,你能翻译下你当时说的话不,哈哈😄~~
    • avatar
      健哲有份儿
      花痴悦梦……,不过我还是想问:你溜的娃呢?
    • avatar
      悦己悦梦你的宝贝
      @有份 给娃洗了个澡睡了~~挖矿不容易啊,挤碎片时间~~
    • avatar
      健哲有份儿
      @悦梦 好的,你也沙平沙平吧!
    • avatar
      绿儿
      华健是说要唱一首《寂寞的眼》的广东版,就是《当天的心》。其他说了什么,我还要看回视频。不过,现在上班不能看视频,下班再告诉你。哈哈,如果还没有大神回复你的话,我就下班后告诉你。
    • avatar
      悦己悦梦你的宝贝
      @有份 谢谢你!@绿潮~暖心~~我就是只听懂你说的第一句,555~~
    • avatar
      斗兒
      !!!找尋到一條看演唱會聽不懂粵語求翻譯的好方法(來礦裏!)
    • avatar
      Candy~糖糖~
      我也是听不懂粤语啊
    • avatar
      77
      我好像看到一个视频有野生字幕君翻译的,B站上
    • avatar
      77
      https://b23.tv/R3so7m 要把弹幕打开
    • avatar
      绿儿
      @ 华健唱《当天的心》之前说了这些话: 我要在这个时候,很用心的,在两边,分别在两边,唱上一首这样的一首情歌,而且,随便你点唱。就从这边开始吧,好吗?这边近一点,就从这边先(开始)吧。 哇,这么开心啊!你很美啊!哇,都说(我会)来的了,你好!你好! 各位观众,在演出期间,请不要攀越栏杆,当然,也不能挖鼻孔。(哈哈! ) 谢谢,谢谢!就这样意思意思一下(握握手),好吗?谢谢,谢谢! 等一会儿,等一会有好多机会呢。 不如这样吧,你有什么歌想听? "只有我"? 只有你,是国语歌哦。 那这样吧,大家公平一点,我对这一圈范围的(人)唱。但是,那一边人多一些,我向那边唱好不好?好吗? 你放心,我一路这样唱,好吗? 唱一首《《寂寞的眼》广东版,A调,即点即弹哦。 《当天的心》开始唱了......
    • avatar
      绿儿
      @悦己悦梦 翻译在上面,你看到了吗?
    • avatar
      健哲有份儿
      哇!谢谢绿潮的翻译,出现了“挖鼻孔”的梗!还有《只有你》这首歌……没唱
    • avatar
      悦己悦梦你的宝贝
      @绿潮 哇~感动~~你都翻译啦~谢谢谢谢!@有份 真的感谢绿潮~太棒了,我终于知道华健大哥说的内容了~~~
    • avatar
      悦己悦梦你的宝贝
      @斗寒 对啊~矿里好暖~~@糖糖 一样啊~@77 谢谢分享~~
    • avatar
      我是期待甜甜健的东窍
      哇 原来是讲的这些!谢谢绿潮!我只记得小叔要“AK”时迷死人的样子!
    • avatar
      绿儿
      哈哈,不用谢,你们喜欢就好,我们的偶像实在太帅太可爱了!