-
They think管理員
渡船頭的多寶格--藏在《金枝玉葉2》的小故事
有到過台北故宮博物院參觀過嗎?
有見識過其中一個"多寶格"的典藏展覽嗎?
博物館展場的文案是這樣寫著的:「人性中有種極為底層、原始卻強烈的慾望,那就是擁有與收藏。
問題是,如何讓擁有的過程,永遠充滿樂趣?讓收藏的結果,不受限於空間?
清代「多寶格」的製作,集結了歷代掌控空間的經驗、技巧,
以及明朝文人對生活的熱情與智慧-既講究蒐藏的品味和理性,也將赤子之心添增於收藏的情緒中;
既是一個具體而微的遊戲空間,更是一個充滿變化的空間遊戲。」
人生也許都一樣, 一位藝人一路走來的點點滴滴, 同樣收藏在每個支持者記憶裡的多寶格裡,
妙在人人不同,奇在事事不一,時空不僅交錯,火花更款款新奇.
事情是這樣的:
某一天,某一人,忽然發現在這個網站內某一區塊的某一角落裡,藏著一個沒有多少人知道的小故事,
四出探問.....事情慢慢在歌迷圈中傳了開去,如漣漪般擴散......
就這樣,不經意打開了一個潘朵拉的盒子,從此掩不住了------
這只是其中一格的珍藏,
還有沒有其他????就看大家的發掘功夫囉~
這極可能會成為花旦和大家長玩長有的"玩具箱"喔^^
香港資深娛樂版記者林冰以擅寫人物的聲容笑貌著稱,
在這位前輩筆下的哥哥, 表面霸道內裡卻坦誠率真,
而當時她眼中一位新崛起的天王, 體貼謙遜, 不亢不卑.
全文用廣東話寫成,在這裡暫不翻譯成書面語,大家不妨試試能看懂否?
渡船頭的多寶格--藏在《金枝玉葉2》的小故事
1996年 (香港)明報 娛樂版專欄「林冰出巡」
作者:林冰(香港資深娛樂記者, 數年前已逝)
客串《金枝玉葉》續集做路人
榮少發脾氣華健忙讓路周華健整個7月都在放假,他說甚麼都不做,只留在台灣家中,陪陪老婆同孩子。一年難得有這麼一段日子。
周華健來港三天,剛好碰上陳可辛,找他客串《金枝玉葉》續集的「路人甲」,這個喜歡廣結善緣的朋友當然是一口答應。開始時他們說可以早點拍,拖到半夜士二點,有個助製的來跟他說:「你要有點思想準備……可能……」
他跟我說:「無所謂啦,都來咗嘞,想點咪點囉。」
每一個都想早點拍、早點走,周華健這個來幫忙的當然也不例外,但是由頭到尾都無出聲,只是張國榮發了那助製一頓脾氣,我聽見周華健自言自語話:「佢嬲緊,讓俾佢先。」後來,一切歸於平靜,華健又話:「發脾氣,都係要拍,咁又何必呢?」我倒是幫Leslie講了句好話,我話:「發嬲係一表姿態,表示介意,希望改善啫,有時需要架。」
「放大假點解唔同老婆、仔呀去旅行?」我問。
「旅行咪又係累到死,邊度似得放假在家好呢?」佢話。周華健坐係度同我傾偈,張國榮過來帶著責備的語調鬧佢:「咁耐都唔寫歌俾我,你想點呀?」
「我好忙呀。」「你忙?你依家做緊咩呀?」
「我一定要返台灣,見到我仔,我至寫到歌。」「做咩見到仔至寫到歌呀,你靠佢買奶粉呀?」張國榮帶著責備的語調說。
我笑住對張國榮話:「你知嘛,你剛才對助製發脾氣時,周華健話做大明星真過癮喎。」
「吓?」張國榮推了周華健一把:「你踩我?」
那歌手笑到滿臉魚尾紋的:「唔係唔係,我係話要有好高成就的明星才可以發咁大脾氣啫。」
-
你说天黑以后妖儿来大体上看得懂。。。不过……谁来翻译一下
-
你说天黑以后妖儿来老周是不是又要好久不来了呜呜呜
-
一健倾娜心求翻译。。。广东话看不懂呢!
-
麗君管理員文筆好好啊!看過多寶格,就沒想那麼多。後面的報導,看懂一點點...
-
小昭這幾天Tina才提到這話題.... 好神啊!^_^
-
【聖誕瘋癲的嬉戲】林小瓜Anya.Lin哈哈哈,我看得懂…張國榮求好心切,好像就是發了製作助理一頓脾氣,華健作個緩頰,說作大明星真好!大明星才有資格發脾氣,他和張國榮的互動挺可愛的!(張國榮的:「你踩我?」有點類似「你背後捅我的意思」哈哈!
-
emilylime还要爱你他跟我說:「無所謂啦,都來咗嘞,想點咪點囉。」 他跟我说,无所谓啦,来都来了,你们想怎么样就怎么样吧 每一個都想早點拍、早點走,周華健這個來幫忙的當然也不例外,但是由頭到尾都無出聲,只是張國榮發了那助製一頓脾氣,我聽見周華健自言自語話:「佢嬲緊,讓俾佢先。」後來,一切歸於平靜,華健又話:「發脾氣,都係要拍,咁又何必呢?」我倒是幫Leslie講了句好話,我話:「發嬲係一表姿態,表示介意,希望改善啫,有時需要架。」 每一个都想早点拍,早点走,华健这个来帮忙的当然也不例外,但是他从头到尾都开过口,只是张国荣向助理制片发了一顿脾气,我听见华健自言自语的说,他生气,就让他先吧,后来,一切归于平静,华健又说,发不发脾气都是要拍的,这样又何必呢?我倒是帮哥哥说了句好话,我说,生气发脾气只是表个态,说明不满,希望他们可以改善,有些时候也是有需要的。 「放大假點解唔同老婆、仔呀去旅行?」我問。 放大假怎么没跟老婆孩子去旅行?我问 「旅行咪又係累到死,邊度似得放假在家好呢?」佢話。 旅行还不是很累人,哪里有像放假在家好呢,他说 周華健坐係度同我傾偈,張國榮過來帶著責備的語調鬧佢:「咁耐都唔寫歌俾我,你想點呀?」 周华健坐在这里和我聊天,张国荣过来带着责备的语气骂(这个程度很轻)他,这么久都不写歌给我,你想怎么样啊 「我好忙呀。」 我好忙啊 「你忙?你依家做緊咩呀?」 你忙?你现在在干什么啊? 「我一定要返台灣,見到我仔,我至寫到歌。」 我必须要回到台湾,见到我儿子,我才写的出来歌 「做咩見到仔至寫到歌呀,你靠佢買奶粉呀?」張國榮帶著責備的語調說。 为什么要见到儿子采写得歌啊?你靠他买奶粉么?张国荣带着责备的语调说 我笑住對張國榮話:「你知嘛,你剛才對助製發脾氣時,周華健話做大明星真過癮喎。」 我笑着对张国荣说,你知道么,你方才对助理发脾气的时候,周华健说 做大明星真是过瘾呢。 「吓?」張國榮推了周華健一把:「你踩我?」 什么?张国荣推了华健一把,你调侃我 那歌手笑到滿臉魚尾紋的:「唔係唔係,我係話要有好高成就的明星才可以發咁大脾氣啫。」 那个歌手笑得满脸鱼尾纹的说,不是不是的,我是说,是有多么高的成就的明星才可以发这么大的脾气呢? 要是又不对的 欢迎指正哈,我也是个略懂广东话的内地孩子
-
emilylime还要爱你他跟我说,无所谓啦,来都来了,你们想怎么样就怎么样吧。。 每一个都想早点拍,早点走,华健这个来帮忙的当然也不例外,但是他从头到尾都开过口,只是张国荣向助理制片发了一顿脾气,我听见华健自言自语的说,他生气,就让他先吧,后来,一切归于平静,华健又说,发不发脾气都是要拍的,这样又何必呢?我倒是帮哥哥说了句好话,我说,生气发脾气只是表个态,说明不满,希望他们可以改善,有些时候也是有需要的。。 放大假怎么没跟老婆孩子去旅行?我问。。 旅行还不是很累人,哪里有像放假在家好呢,他说。。 周华健坐在这里和我聊天,张国荣过来带着责备的语气骂(这个程度很轻)他,这么久都不写歌给我,你想怎么样啊。。 我好忙啊。。 你忙?你现在在干什么啊?。。 我必须要回到台湾,见到我儿子,我才写的出来歌。。 为什么要见到儿子采写得歌啊?你靠他买奶粉么?张国荣带着责备的语调说。。 我笑着对张国荣说,你知道么,你方才对助理发脾气的时候,周华健说 做大明星真是过瘾呢。。。 什么?张国荣推了华健一把,你调侃我。。 他跟我说,无所谓啦,来都来了,你们想怎么样就怎么样吧。。 每一个都想早点拍,早点走,华健这个来帮忙的当然也不例外,但是他从头到尾都开过口,只是张国荣向助理制片发了一顿脾气,我听见华健自言自语的说,他生气,就让他先吧,后来,一切归于平静,华健又说,发不发脾气都是要拍的,这样又何必呢?我倒是帮哥哥说了句好话,我说,生气发脾气只是表个态,说明不满,希望他们可以改善,有些时候也是有需要的。。 放大假怎么没跟老婆孩子去旅行?我问。。 旅行还不是很累人,哪里有像放假在家好呢,他说。。 周华健坐在这里和我聊天,张国荣过来带着责备的语气骂(这个程度很轻)他,这么久都不写歌给我,你想怎么样啊。。 我好忙啊。。 你忙?你现在在干什么啊?。。 我必须要回到台湾,见到我儿子,我才写的出来歌。。 为什么要见到儿子采写得歌啊?你靠他买奶粉么?张国荣带着责备的语调说。。 我笑着对张国荣说,你知道么,你方才对助理发脾气的时候,周华健说 做大明星真是过瘾呢。。。 什么?张国荣推了华健一把,你调侃我。。 那个歌手笑得满脸鱼尾纹的说,不是不是的,我是说,是有多么高的成就的明星才可以发这么大的脾气呢?
-
你说天黑以后妖儿来谢谢楼上的,我想到了一个词——打情骂俏俏……嘻嘻,他们都好可爱
-
kylintsao想到是怎么一回事了,但是还是没太弄明白整个来龙去脉呢,主要是那个问题到底是怎么来的,不过能有所收获总是好的~~
-
Tina管理員解迷了!讚。
-
听健一生潘朵拉的盒子,好东西,小摆啊,没事多打开哦。
-
叶子佢嬲紧~~~~这句听不懂哈
-
管理員佢=他. 嬲=發怒 "緊"一字有時候在廣東話中是表示時態,=ING (現在進行式), 全句=他正在發怒 ,或更潮的譯法是:他火大ING.
-
记忆97管理员是好人呐。场景幻想ING
-
🍋 朵朵歡顏🍋看起来好温馨的场面,好让人感动…~~(>_<)~~
-
火星维他命恩,华健的脾气真好!
-
阿桑兩個都那麼調皮,話說又快到4.1了
-
听健一生avatar 管理員 佢=他. 嬲=發怒 "緊"一字有時候在廣東話中是表示時態,=ING (現在進行式), 全句=他正在發怒 ,或更潮的譯法是:他火大ING. 2012年3月26日 09:54:52 ======== 粤语也有时态啊,有趣
-
玢凌华都是好率真的人啊,也是很真心的朋友,言谈之间,随性而风趣。
-
叶子小摆真好~~旅行咪又系累到死,边度似得放假在家好呢~~原来华健也是很宅的,嘿嘿
-
Cher嗯。。虽然不懂广东话,但基本上是看懂了。。呃。。看懂了百分之八十吧。。华健真是个温润的好人。。同时也觉得怀念哥哥了。。
-
如健相随&猫猫有了翻译才看得懂,华健跟哥哥关系很好啊,经常开玩笑,嘿嘿~惺惺相惜吧~
-