• 健客廳
    avatar
    Wakin
    Thousand year egg 是皮蛋
    相信我
    也可能叫 Black egg

    我不是百分百確定
    鐵蛋可以叫
    Hard egg !!
    • avatar
      你说天黑以后妖儿来
      0
    • avatar
      花旦传奇
      哇。
    • avatar
      小昭
      好!知道了!!!
    • avatar
      小旭
      懂了
    • avatar
      一片冰心在健听
      恩,经典
    • avatar
      健出鞘
      还在继续这个话题(⊙o⊙)?
    • avatar
      韬韬
      好吧……
    • avatar
      听健一生
    • avatar
      🍋 朵朵歡顏🍋
      ~~~~(>_<)~~~~
    • avatar
      怡君
      是呦~總算看到冒泡了~^^
    • avatar
      爱爱爱华健
      了解,谢谢周老师的正解哦。。
    • avatar
      小旭
      那請問是什么味道的?!
    • avatar
      阿桑
      您還能再想個不?
    • avatar
      Ting
      瞭解!
    • avatar
      火星维他命
      哈哈哈哈~ 我猜对啦!yeah!
    • avatar
      你说天黑以后妖儿来
      喵呜呜呜呜~~~~~~~~~~~~~~~·
    • avatar
      casper
      好吧周老师…………
    • avatar
      小昭
      所以是“硬”蛋? :-P
    • avatar
      🍋 朵朵歡顏🍋
      嗯嗯,細想這倆個叫法的確符合
    • avatar
      花旦传奇
      哈的爱个。
    • avatar
      星星
      哈哈~各种蛋!其实都挺好吃的,是吧!
    • avatar
      麗君
      好,記下。
    • avatar
      你说天黑以后妖儿来
      这个……继续大腿好了……
    • avatar
      一健你就想笑
      好,周老师。。。我们学会了!!明天靠别人去……挖哈哈哈
    • avatar
      爱爱爱华健
      的确很贴切的翻译哦。。
    • avatar
      ☀️丹丹
      所以今晚的話題是不是可以取名叫“旦旦來相會”呢?
    • avatar
      Fog Chao
      華健要不要打個電話回家再確定點...?
    • avatar
      你说天黑以后妖儿来
      倒是想喝瘦肉皮蛋粥了
    • avatar
      爱爱爱华健
      赞一个!!
    • avatar
      一片冰心在健听
      是不是做这种铁蛋很费时费力呀,所以叫hard egg ,但是一定超好吃的。因为几分耕耘几分收获吧O(∩_∩)O~
    • avatar
      听健一生
      看到26个字母就晕的,继续打酱油
    • avatar
      花旦传奇
      布莱可爱歌和哈的爱歌。哈哈。
    • avatar
      小旭
      為什么這個彩色泡泡都不跟華健與時俱進啊...........................
    • avatar
      爱爱爱华健
      继续呗,华健。哈
    • avatar
      🍋 朵朵歡顏🍋
      可以問問那個,昨天說的關於眼睛的事咩
    • avatar
      Hisi
      噢!I SEE~~~
    • avatar
      小昭
      此刻。。。等等。。。真的。。。粉想去買“硬”蛋吃了!!!下次別在晚上提起更高熱量的食物了。。好惡魔。。。。 ;-P
    • avatar
      健出鞘
      华健,和我们说说眼睛吧~~今晚看了某电眼的电影,丝毫没感受到他的电力。(*^__^*) 嘻嘻……
    • avatar
      【聖誕瘋癲的嬉戲】林小瓜Anya.Lin
      哈哈,我很認真,這是我在知識家查到的! 「千年蛋」的這段節錄在此: The dark-brown translucent “whites” and greenish-black globular yolks of Thousand Year Eggs (the poetic name suggests an age a lot older than the actual fermentation process of around 100 days) appear so strange to newcomers to Asia that the dish is often rejected without sampling.) 皮蛋:100-year egg(我記得小時候在香港,洋人叫皮蛋做 black egg 的。這個叫法好得多。不過我們出口的皮蛋,好像要打上"Preserved eggs"的字樣,又因為美國海關的問題,所以好像又要改成"Peedan eggs"。
    • avatar
      听健一生
      今天的主题应该叫:青花旦会蛋蛋
    • avatar
      韬韬
      每天都要用吹风机吹干,持续一个星期,是够hard的……
    • avatar
      花旦传奇
      青花铁蛋meeting.....
    • avatar
      我的猫叫飞儿盘
      今晚跟蛋干上了,青花旦是什么让你想到蛋这个话题的呢喃?^_^蛋蛋蛋
    • avatar
      【聖誕瘋癲的嬉戲】林小瓜Anya.Lin
      其實我好愛吃皮蛋喔,我覺得皮蛋超好吃…皮蛋瘦肉粥,我去香港、澳門,覺得這些地方的粥都煮超好的,和台灣的廣東粥不一樣呢!! 還有皮蛋豆腐也好好吃!! 但其實…身邊有很多朋友不敢吃皮蛋(連男生也是),我說越南的鴨仔蛋比較可怕吧,不知道華健是否有吃過!
    • avatar
      casper
      以后有老外问的话,你这个就是标准答案了~~~万一听不懂只能说他们真~是~老~外
    • avatar
      无法抓泡泡的landy安安
      哈哈,人家查到100年的蛋是皮蛋哦!也有铁蛋翻译成tough egg的,哈哈!不管了,华健说什么,就是什么!
    • avatar
      kylintsao
      看到hard egg,想到hard band~~
    • avatar
      自由守望者
      不懂洋文哩,学着……
    • avatar
      瑶仔~
      嗯?穿越回来~偶像~你缩什么?
    • avatar
      摆渡苹果
      哈哈,这个笑话十年后还在流传~~~~~~
    • avatar
      居居🎩
      這個是發生什麼事了🤣