-
健客廳
KristyWow! Love the new site! Very cool! :o) --any plans for an English language translated version, by any chance? :o)-
佳佳520啊？英文？它认识我，我不认识它呀。 -
長頸鹿 No. 9Google translate didnt do a good job at all!!! I wonder if SGBY could have the honour in translation.. will ask for permission first.... -
KristyI always use Yahoo! Babel fish. It has always worked pretty well in the past, but when I tried to use it last night it translated everything really wrong--and I tried both traditional and simplified versions. If I highlight text and transfer it to their box I can translate like that in little bits...that's the way I have to do most things all over the web that are in Chinese that I want to read. But it is always a direct translation and is still very hard sometimes to understand what is really being said. And it doesn't work at all for anything in a pull down menu, that I cannot highlight and copy. (And of course I have no way to understand the videos or interviews at all.) I was just wondering, that was all...I don't want to create great difficulty for anyone. I have muddled along all these years okay...I can keep trying on my own if it is too much trouble. :o) But SGBY No.9--thank you so much for your very kind reply and offer...if you guys can get permission and are willing to do that, and it is not too much trouble for you...that would be WONDERFUL!!! :o)
-
KristyOkay...Google Chrome is my new best friend! Translation problem solved!! Yaaaaaay!!!!! :o)
-
