Wakin 周華健官方網站

不客氣！可以期待嗎？嘻嘻

代發喔~~~

我終於看到泡泡了，懂了

知道啦！人家正在檢查小五生的數學“比率和百分率”。。。頭好暈！！！啊~~~~

泡泡。泡泡，，激动，，，，，虽然不是挖金的

谢谢亲爱的挖金，谢谢贴心的管儿！~~那岂不是这次真的要梦寐以求了！~~对了，还有管儿的泡泡探测器很棒哦，看到泡泡缤纷如醉啦O(∩_∩)O~

擺兒〜不論禮物是神馬偶們都期待啦^_^Ps：謝謝昭兒姐的呼喚噢

吼吼！記得之前某人不是說不用老爸的帳號發嘛？食言嘍〜話說還是聊天室好玩噢

管儿姐姐，号外都是没有Live的吗？想盖棒棒糖O(∩_∩)O~，看谁让挖金这么贴心，管儿姐姐这么敬业，把我们都惯坏了！~

华健，管儿，为我们准备礼物啊，不管是什么都可以啊，压力不要太大哦，哈哈。。

不管是什么，有个念想总是好的

同意楼上

手寫禮物喔，最棒啦，沒關係，還有機會的，好有誠意喔，感動中～

谢谢好棒啊。

不急不急，很期待見到華健版白話翻譯呢～

wakin是每个参赛的都会有的么。。。。

great!cool!

cool

有所期待的心情很有趣，可以天馬行空地猜猜禮物，其實只要是華健的送的，什麼都好～

挖~~~~老爸还准备手写，好感动~~\(^o^)/~想要手写想要手写嘛~~~╭(╯3╰)╮

哎哟哎哟！想要手写！！可是又不忍辛苦老爸！哎呀好激动！！！期待期待！！

期待期待，激动中。。。

哇~~~參與感很重要!!!不用這麼傷腦筋^^

能参与就已经很开心了〜还有礼物 真是太客气了〜〜哈哈〜

真有心，还预设了好几种方案，对于我来说，都是一份特别的礼物，先小小期待下，希望可以收到喔^。

有华健哥这个老大,成为矿玛士太幸福啦~~^_^~~

重在参与嘛！(*^__^*) 嘻嘻……

从没有一次抓到泡泡，呜呜呜......

华健冒泡啦，我想要你的签名啊，或者每人一件印有华健图片的衬衫，正好夏天来了，我好穿出去显摆，希望参与翻译白话文者人人有份啊！我这想法好天真，好贪心。。。

醉翁之意不在酒，在乎山水之乐也！重在参与，重在参与。。。期待礼物。。。

謝謝謝謝謝謝挖金 詞不憶，且滋味。 禮不重，且情意。

cindy的“禮不重，且情意。”好強啊！看來大家都在挖金熏陶下，個個文思泉湧、創意十足捏！好讚！

話說，挖金最近冒泡時常常套用歌詞一兩句引用或變化一下。。所以在下對挖金的文言文歌詞背誦有信心（真要這麼給面子？）嘻嘻 XD

淡定淡定，各位，华健老爸给啥要啥。嘿嘿哈哈哈哈嘿嘿

昭儿姐，果真，近来沉溺于诗词歌赋不能自拔，想来是缘起自江湖，金缕曲吧。O(∩_∩)O哈哈~怎是一个爱字了得！~~

冰兒，昭兒姐深感欽佩欽佩！

昭儿姐，我可不敢当！~~O(∩_∩)O哈哈~顺着挖金和大家的意思表达一下，就是想多了解一些(*^__^*) 嘻嘻……，盼着江湖一处，歌词能听懂呀！~XD

这个，那个。。。。

嘻嘻....看來歌詞本需要每一首歌都附上譯文才是！( •̀ .̫ •́ )✧

謝謝小昭兒 東施效顰 見笑了~~~

O(∩_∩)O哈哈~，我看行！~多盼着是挖金书法译本呀！(*^__^*) 嘻嘻……

嗯嗯。。。同意多找點功課讓挖金寫。。。科科 :P (希望這是隱形墨水，只有冰兒、挖金看得到這段話，不然我會被其他礦瑪士唸沒良心的＄％＃＠）嘻嘻...

昭儿姐，咱们的对话都是在哈利波特的隐形斗篷下进行的，相信可爱的矿玛士们都是看不到的哈！~~O(∩_∩)O哈哈~

哈哈...中西合併咯

剛剛在微博看到張大春大師放的新歌詞喔！如下： 給華健的另一首歌────在野人 作者：作家张大春发布于：2013-05-06 21:38:38 在野人 大人走馬黃金台； 黃金台上，滿座衣冠，將相才。 遠看分不清，綠花綢緞紅羅綾。 影綽綽，笑聲聲。 野人街頭曬日頭； 日頭曬我，江山錦繡，數風流。 近看看不透，紅花綾緞綠羅綢。 人不識，我不憂。 你說遍地是江湖，我便到，江湖擺渡。 一舟輕泛東南水，此身已在西風裡。 水痕深淺去，與君遠別離。 別離最平常，他鄉作故鄉。 草芥隨風到處家； 到處家人，開門笑煞，煙酒茶。 細看真不假，綠綢羅緞紅綾花。 隔幾步，算天涯？ 你說遍地是江湖，我便到，江湖擺渡。 一舟輕泛東南水，此身已在西風裡。 水痕深淺去，與君遠別離。 別離最平常，他鄉作故鄉。 逼人太甚是甚麼： 是甚麼，最消磨，或許這事叫生活。 誰看都一樣，紅綢花緞綠綾羅。 只經過，別難過 http://blog.sina.com.cn/s/blog_6b736b5b0102e3bp.html

哈哈肯定是好奖品吧*^。^*最好每人一份！！！

在野人。。。。直覺的想到 “好野人” ←（台語發音）就是“有錢人”的意思喔

「在野人」歌詞依然是那麼的江湖味兒十足，一樣有擺渡耶！是特別想的巧思還是不經意的？總之，我真服了張大春！好厲害！太讚了！（好了！繼續研究歌詞）

昭儿姐,谢谢，赞一个！大春老师这首词真美！

好意境喔 用想的都醉了...

“綠花綢緞紅羅綾，紅花綾緞綠羅綢，綠綢羅緞紅綾花，紅綢花緞綠綾羅。”在大春老师的微博上看到这一首，说实话，真是担心挖金啊，这几句就单单是读起来都绕舌呢…~~(>_<)~~

我有转发这条微博

好期待！！不知道会不会收到，不知道收到后会不会睡着都笑醒呢~华健加油，有签名就好开心啦~\(≧▽≦)/~

我真的不想说某个人了，一看到复杂的词众人第一反应都在觉得＂他记得住么？＂某人你是仗着自己好人缘的份上决定在忘词这条路上越走越远么？还是索性开始不记词了？！！！

有提詞機 別擔心 況且 詞不憶 且滋味 咱們就放寬心坐等倒數聽歌讀詞便是～～～

好特殊的在野人,需華健哥翻譯.

筆墨紙硯伺候 大筆一揮 上書“手寫禮物”四個大字 拍照上傳 OK 完工

@阿桑，噗哈哈哈哈哈哈哈！！！！！

谢谢华健的用心，谢谢小摆的用心哦，亲亲╭(╯ε╰)╮ 感动的，只是没想到华健会这般上心。手写礼物？。。对我来说，拿到华健的真迹。。真是不敢想象啊！！无论怎样都好，期待啦，是的，华健不要有压力，嘻嘻。那个，会不会有个参与奖捏？嘿嘿，因为觉得出色者众多而我不会是其一啦。~＠^_^＠~

这礼物管它手写脚写，反正没我的份，要不都别给得啦。。华健大哥总是赏识优等生 ，又懒又笨又傻又痴的人可咋火鸭，唉，如果心里觉得不痛快 那就每天晚上都埋怨华健大哥十遍 一百遍 一万遍

哇，这词真是需要研究研究，我发现翻译是个不错的背词方法诶，翻一遍基本就记得差不多了~奖品啊，嘿嘿，只能眼馋啦，不过看看大家的翻译也是种享受，真是各有特色！

让华健翻译再背，他就能临场改词~哈哈

谁能告诉我？参与什么活动啊？

谢谢华健！

擺兒,辛苦你啊 ! 只要華健睇得開心 , 我們更 開心 :) .

想要华健的墨宝,哪怕就一个字也好!华健,你就当练习书法了好不好?

墨宝？怎么才能得到呢？楼上详解...

父王大王，不着急哇，我们等得起，哇哈哈哈哈哈哈。

一句话加签名。。。。

哇塞，好期待哦

可是“件件手写”真的好诱人的说。。

华健，其实礼物只是表象，你的鼓励比礼物更诱人~不过，还是让我无耻的期待一下礼物吧，哇咔咔~

期待吧各位

手寫禮物，早知道就投稿啦！錯過錯過：（

华健爸爸您要好好休息，注意身体，多为我们创作好的作品，至于礼物，我们把这样的文章当作是考考自己，这个不足挂齿

华健，发奖品的时候顺道把你的译文也贴上来吧，迫不及待想看到啦，亲亲╭(╯ε╰)╮ 注意身体哦。

同意 同意 等待挖金的譯文

其實也不用什麼禮物,偶爾冒個泡泡就是禮物.

只要是华健老爸给的，都好都好！！哈哈！！！华健老爸真辛苦，忙着新专辑的事，还要费心思想给我们的礼物。。。。某怪想想就觉得幸福。嘿嘿！！老爸要好好休息，其实礼物神马的~~~有华健就好！！！

能够有这个机会参与 就是幸福的 感谢华健 想着我们 心里很暖

...

如期送出proposal初稿，可以找回享受音樂的心情啦，快樂快樂。能順利解決突如其來的壓力，還真開心。要好好欣賞一下大春老師寫給華健的在野人〜

好幾天沒有上來看，突然發現挖金已經在準備禮物了，原本想我這種磕磕絆絆弄出來得繙譯，不指望能入選，只是參與就好了！ 最進真得很忙，以至於快要忘掉這件事了！衷心希望江湖專輯趕快出來！ 不過嘛，如果某人真有禮物要給，那我就真不客氣了！

今天去聽程式設計課程，還送介紹美食的旅遊書，挑了成都的，瞧瞧麻辣鍋，有一家「味道江湖火鍋」，哈，江湖〜

華健，看到你們後製的照片，mixing很成功是吧，恭喜恭喜，好想念你喔。那兒的設備環境看起來真是專業。同時問候小海，保重喔，細節不說啦〜

華健，祝福演出順利愉快〜

華健懷中的小baby看起來好舒服喔，我覺得Eric老師的笑總透露無敵開心的真性情，嬌妻的笑容更甜美迷人，但華健實在太可愛了，超級孩子氣，一臉童心未泯的模樣，讓人一眼就著迷〜

虽然自己没份儿，但还是好奇奖品是虾米哩~

你怎会让我们失望~永远不会~