SAD WITHOUT YOU

SAD WITHOUT YOU

為甚麼陽光也會流淚?為甚麼深情反而傷心? 沒有甚麼比周華健的歌聲更溫情洋溢動人心靈 周華健,可能是最會唱英語歌的華人男歌手。 華健的感情觀與世界觀都非常「東方」。但當你把這張唱片放進播放盤,閉上眼睛享受裡面的音樂時,你不會想像到這美妙的歌聲來自一位華人歌手。餘音裊裊,華健還「洋化」得令人挺驚訝的! 不信?聽聽看~

  1. SAD WITHOUT YOU
  2. DARKEN SUN
  3. HOW CAN I BELIEVE
  4. JUST WHEN I NEEDED YOU MOST
  5. SAYONARA
  6. MY PRETTY ONE
  7. IN YOUR EYES
  8. BROKEN HEARTED ME
  9. SUMMER KISSES WINTER TEARS
  10. JEALOUS GUY
  11. LULLABY
  • SAD WITHOUT YOU

    演唱:周華健

    I'm sitting here alone wondering what to do.
    Thinking about you, feeling sad and blue.
    We were so in love, not so long ago. We had everything, now we're lost it all.
    傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
    傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
    Now there's someone new. He's everything to you.
    There's nothing I can do. I hope that he'll be true.
    What more can I say. I'll wait for you each day.
    Maybe then someday, you'll see me and you'll say.
    傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
    傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你

    傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
    傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
    傷心 (傷心) 沒有你 傷心 (sad without you) 傷心 沒有你
    I'm sitting here alone wondering what to do.
    Thinking about you, feeling sad and blue.
    Thinking about you, feeling sad and blue.
  • DARKEN SUN

    演唱:周華健

    A darkened sun. A cloudy sky. An empty heart.
    It's over now, with some regrets. Living for our past memories.
    Your changing smile and shining eyes made me a king.
    And crownless now, standing alone. Hearing you cry for your liberty.
    A darkened sun. A crownless king.
    A fading hope. Mistaken way. A foolish man.
    But now I hear, I truly hear.
    The sun might shine. The sky could glow. Our hearts would sing.
    If our love could be pure lovely and free.
    The sky will glow. Our hearts will sing.
    A darkened sun. A cloudy sky. An empty heart.
    It's over now, with some regrets. Living for our past memories.

    Now you hear, as I'd hoped you would.
    When I tore up the white page.
    The letter full of empty words you gave me.
    I knew one day you'd know.
    You'd really know that I don't need a king and crazy promises.

    A fading hope. Mistaken way. A foolish man .
    But now I hear, I truly hear.
    The sun might shine. The sky could glow. Our hearts would sing.
    If our love could be pure lovely and free.
    A fading hope. Mistaken way. A foolish man.
    But now I hear, I truly hear.
    The sun might shine. The sky could glow. Our hearts would sing.
    If our love could be pure lovely and free.
    A fading hope. Mistaken way. A foolish man...(fade out)
  • HOW CAN I BELIEVE

    演唱:周華健

    Could be wrong. How do I know? Now you're gone, I'm feeling low.
    Heard you say you'd never leave. Can I believe you?
    Yesterday you were with me. Went away leaving me free.
    Heard you say you'd marry me. Can I believe you?

    How can I believe everything you say? How can I believe you won't go away?
    Doesn't have to be for eternity. You can still feel free with me.

    When you're here, I feel secure. In your arms, I feel so sure.
    Could be wrong. How do I know? Can I believe you?

    How can I believe anything you say? How can I believe you won't go away?
    Doesn't have to be for eternity. You can still feel free with me.
    How can I believe everything you say? How can I believe you won't go away?
    Doesn't have to be for eternity. You can still feel free with me.
  • JUST WHEN I NEEDED YOU MOST

    演唱:周華健

    You packed in the morning and I stared out the window and I struggled for something to say.
    You left in the rain without closing the door. I didn't stand in your way.
    Now I miss you more than I miss you before and now where I'll find comfort, God knows.
    Cause you left me just when I needed you most. Left me just when I needed you most.

    Now most every morning I stared out the window and I think about where you might be.
    I've written you letters that I'd like to send if you would just send one to me.
    'Cos I need you moe than I needed befoe and now where I'll find comfort, God knows.
    Cause you left me just when I needed you most. You left me just when I needed you most.

    You packed in the morning and I stared out the window and I struggled for something to say.
    You left in the rain without closing the door. I didn't stand in your way.
    Now I love you more than I love you before and now where I'll find comfort, God knows.
    Cause you left me just when I needed you most. Oh yeah.
    You left me just when I needed you most. You left me just when I needed you most.
  • SAYONARA

    演唱:周華健

    Here we are, feeling oh so small. Drink the cup, now there's nothing left at all.
    Lying to ourselves till winter came around. Now we've landed back on the ground.
    Breaking up, used to be a game. 'Cos making up, felt like heaven when it came.
    Then we cut you deep and couldn't heal the pain. Now we all alone in the rain.

    Every one, needs a hand to hold. Remember me, when your nights are getting cold.
    Funny how a love so strong came to an end. Oh funny how you lose a friend.
    Sayonara, Sayonara, Sayonara. Take a look at the sky, it's time for me to go.
    We can never stay together, no use to try. Turn around and let me say goodbye.

    Loneliness is a sad affair. I look around, and I see you everywhere.
    I reach out in the darkness but I always find that you're not there but still on my mind.
    The morning mist drifting through the dawn. Takes me back to a time already gone.
    Whisper conversations when I made you smile, oh crying was never your style.
    Sayonara, Sayonara, Sayonara. Take a look at the sky and the rain's coming down.
    We can never stay together, no use to try. Turn around and let me say goodbye.

    We stay too long at the picture show. Love is gone, now it's time for us to go.
    The curtain's coming down too fast on you and I. Now all we have to say is goodbye.
    All we have to say is goodbye. All we have to say is goodbye.
    Sayonara, Sayonara, Sayonara. Take a look at the sky and the rain's coming down.
    We can never stay together.
    Sayonara, Sayonara, Sayonara. Take a look at the sky, it's time for me to go.
    We can never stay together, no use to try. Turn around and let me say goodbye.
  • MY PRETTY ONE

    演唱:周華健

    Well I dreamed about today. The same dream in many ways.
    But I never thought I'd be here, be here with you my pretty one.
    Well I've searched the whole world through to find someone
    who would make this dream come true, it's you. And only you my pretty one.

    Pretty one I long to hold you. Through the night I want to hold you.
    Pretty one has no one told you I love you.
    Anyday and you will find me full of joy when you're beside me.
    In a moment like this could it be what I've missed all my life?

    Well I dreamed about today. The same dream in so many ways.
    But nothing can compare with, compare with you my pretty one.
    Well I love your smile and I love your eyes.
    And the way you talk makes me feel so nice.
    Nothing can compare with the way you are.
    And I need you now. As I write this song,
    did I hear you say you're the only one and with only breath I'm in the air.

    Well I dreamed about today. The same dream in many ways.
    But nothing can compare with, compare with you my pretty one.

    But I never thought I'd be here, be here with you my pretty one.
    Pretty one I long to hold you. Through the night I want to hold you.
    Pretty one has no one told you I love you.
    Anyday and you will find me full of joy when you're beside me.
    In a moment like this could it be what I've missed all my life?

    Well I dreamed about today. The same dream in so many ways.
    But nothing can compare with, compare with you my pretty one.
    No, nothing can compare with, compare with you my pretty one.
  • IN YOUR EYES

    演唱:周華健

    And I think I finally know you. I can see beyond your smile.
    I think that I can show you that what we have is still worthwhile.
    Don't you know that love's like a thread that keep us unravelling.
    And then it ties back together in the end.

    In your eyes I can see my dream reflections.
    In your eyes I found the answers to my questions.
    In your eyes I can see the reasons why our love's alive.
    In your eyes we're drifting safely back to shore.
    I think I finally learned to love you more.

    And you warned me that life changes and that no one really knows.
    Whether time will makes us strangers or whether time will make us grow.
    Even though the winds of time will change. In a world where nothing stays the same.
    Through it all our love will still remain.

    In your eyes I can see my dream reflections.
    In your eyes I found the answers to my questions.
    In your eyes I can see the reasons why our love's alive.
    In your eyes we're drifting safely back to shore.
    I think I finally learned to love you more.

    In your eyes I can see the reasons why our love's alive.
    You and I, we're drifting safely back to shore.
    I think I finally learned to love you more.
  • BROKEN HEARTED ME

    演唱:周華健

    Every now and then I cry. Every night, you keep staying on my mind.
    All my friends say I'll survive, it just takes time.
    But I don't think time is gonna heal this broken heart.
    No I don't see how it can when it's broken all apart.
    A million miracles could never stop the pain or put all the pieces together again.
    No I don't think time is gonna heal this broken heart.
    No I don't see how it can while we are still apart.
    And when you hear this song,
    I hope that you will see that time won't heal a broken hearted me.

    Everyday is just the same. Playing games, different lovers, different names.
    They keep saying I'll survive, it just takes time.
    But I don't think time is gonna heal this broken heart.
    No I don't see how it can if it's broken all apart.
    A million miracles could never stop the pain or put all the pieces together again.
    No I don't think time is gonna heal this broken heart.
    No I don't see how it can while we are still apart.
    When you hear this song, I hope that you will see
    that time won't heal a broken hearted -- time won't heal a broken hearted me.
  • SUMMER KISSES WINTER TEARS

    演唱:周華健

    Summer kisses winter tears. That was what she gave to me.
    Never thought I travel all alone the trip of memories.
    Happy hours lonely years. But I guess I can't complain.
    For I still recall the summer sun through all the winter rain.
    The fire of love, the fire of love can't burn from afar.
    And nothing can light the dark of the night. Like a falling star.
    Summer kisses winter tears. Like the stars they fade away.
    Leaving me to spend my lonely nights with dreams of yesterday.
    (summer kisses winter tears)(summer kisses winter tears)
    (summer kisses winter tears)(summer kisses winter tears)

    The fire of love, the fire of love can't burn from afar.
    And nothing can light the dark of the night. Like a falling star.
    Summer kisses winter tears. Like the stars they fade away.
    Leaving me to spend my lonely nights with dreams of yesterday.
    Leaving me to spend my lonely nights with dreams of yesterday.
    (summer kisses winter tears)(summer kisses winter tears)
    (summer kisses winter tears)
    That was what she gave to me. (summer kisses winter tears)
    Wo wo wo oh wo (summer kisses winter tears)
    Like the stars they fade away.
    (summer kisses winter tears)(summer kisses winter tears)
    But I guess I can't complain.(summer kisses winter tears)
    Wo wo wo oh wo
    (summer kisses winter tears)(summer kisses winter tears)
    Like the stars they fade away
    (summer kisses winter tears)
    Summer kisses winter tears.
    (summer kisses winter tears) Wo---(summer kisses winter tears)
    (summer kisses winter tears)(summer kisses winter tears)
  • JEALOUS GUY

    演唱:周華健

    I was dreaming of the past. And my heart was beaing fast.
    I began to lose control. I began to lose control.
    I didn't mean to hurt you. I'm sorry that I make you cry.
    I didn't want to hurt you. I'm just a jealous guy.
    I was feeling insecure. You might not love me anymore.
    I was shivering inside. I was shivering inside.
    I didn't mean to hurt you. I'm sorry that I make you cry.
    I didn't want to hurt you. I'm just a jealous guy.
    I was trying to catch your eyes. I thought that you would try to hide.
    I was swallowing my pain. I was swallowing my pain.
    I didn't mean to hurt you. I'm sorry that I make you cry.
    I didn't want to hurt you. I'm just a jealous guy.
  • LULLABY

    演唱:周華健

    Sleep, lay me down. Hold me closely in your arms and I will close my eyes.
    Please promise me that when I wake up from my dreams, you'll be there by my side.
    Love if you say, you won't slip away. Then I can go dreaming of forever more.
    But I won't sleep rest until I know that you will be here in the morning by my side.

    Sleep, lay me down. Hold me closely in your arms and I will close my eyes.
    Please promise me that when I wake up from my dreams, you'll be there by my side.
    Love if you say, you won't slip away. Then I can go dreaming of forever more.
    But I won't sleep rest until I know that you will be here in the morning by my side.
    in the morning by my side.